Click to go to Digital Deli Too Home Page blank head
Preserving the Golden Age of Radio for A Digital Age
Explore Our Golden Age Radio Research Pages Click here to learn about our approach to Golden Age Radio Preservation [Under Development] Click to go to Our Radio Articles Page This Feature Is Currently Not Available
 
This will take you to our Numeric Radio logs
This will take you to our A Series Radio logs This will take you to our B Series Radio logs This will take you to our C Series Radio logs This will take you to our D Series Radio logs This will take you to our E Series Radio logs This will take you to our F Series Radio logs This will take you to our G Series Radio logs This will take you to our H Series Radio logs This will take you to our I Series Radio logs This will take you to our J Series Radio logs This will take you to our K Series Radio logs This will take you to our L Series Radio logs This will take you to our M Series Radio logs
This will take you to our N Series Radio logs This will take you to our O Series Radio logs This will take you to our P Series Radio logs This will take you to our Q Series Radio logs This will take you to our R Series Radio logs This will take you to our S Series Radio logs This will take you to our T Series Radio logs This will take you to our U Series Radio logs This will take you to our V Series Radio logs This will take you to our W Series Radio logs This will take you to our X Series Radio logs This will take you to our Y Series Radio logs This will take you to our Z Series Radio logs This will take you back to our Text List of Radio logs

Original Have Gun Will Travel header art

The Have Gun, Will Travel Radio Program

Dee-Scription: Home >> D D Too Home >> Radio Logs >> Have Gun, Will Travel

CBS Television's Have Gun, Will Travel was spun off on Radio in November 1958
CBS Television's Have Gun, Will Travel was spun off on Radio in November 1958


The Two Paladins - John Dehner appeared with Richard Boone in the Have Gun Will Travel episode High Wire in 1957
The Two Paladins - John Dehner appeared with Richard Boone in the Have Gun Will Travel episode High Wire in 1957


John Dehner reviews a script for Frontier Gentleman a series he completed a week before launching Have Gun Will Travel over Radio
John Dehner reviews a script for Frontier Gentleman a series he completed a week before launching Have Gun Will Travel over Radio.




John Dehner in Paladin's San Francisco
John Dehner in Paladin's San Francisco



The Tools of Paladin's Trade:

Paladin's famous business card
Paladin's famous business card

Paladin's Cavalry Model 1873 'Peacemaker' .45 calibre single-action revolver would have looked much like this modern replica
Paladin's Cavalry Model 1873 'Peacemaker' .45 calibre single-action revolver would have looked much like this modern replica. Paladin also employed a blued version of the same revolver.

Paladin's back up weapon was a Remington double Derringer neatly concealed behind his belt buckle
Paladin's back up weapon was a Remington double Derringer neatly concealed behind his belt buckle.

Paladin's signature gun belt
Paladin's signature gun belt




Tools of the Radio Survival
Trade in 1960:

Fitch Shampoo was one of Have Gun Will Travel's earliest co-sponsors
Fitch Shampoo was one of Have Gun Will Travel's earliest co-sponsors

Casite was one of the earliest co-sponsors of Have Gun Will Travel
Casite was one of the earliest co-sponsors of Have Gun Will Travel

Winston cigarettes was one several tobacco sponsors of Have Gun Will Travel
Winston cigarettes was one several tobacco sponsors of Have Gun Will Travel

Ex-Lax was another of the hundreds of co-sponsors for Have Gun Will Travel over Radio
Ex-Lax was another of almost 100 co-sponsors for Have Gun Will Travel over Radio

Camel cigarettes was one several other tobacco sponsors of Have Gun Will Travel
Camel cigarettes was one several other tobacco sponsors of Have Gun Will Travel

American Motors' Rambler American and Ambassador lines sponsored Have Gun Will Travel. Richard Boone, star of Have Gun Will Travel over TV could have bought a Rambler every 90 seconds at his rate of compensation on the program
American Motors' Rambler American and Ambassador lines sponsored Have Gun Will Travel. Richard Boone, star of Have Gun Will Travel over TV could have bought a Rambler every 90 seconds at his rate of compensation on the program.

Dristan co-sponsored a portion of the 1960 run of Have Gun Will Travel
Dristan co-sponsored a portion of the 1960 run of Have Gun Will Travel

Pepsi-Cola was a long running co-sponsor of Have Gun Will Travel
Pepsi-Cola was a long running co-sponsor of Have Gun Will Travel

French's Wocestershire sauce was a brief co-sponsor of Have Gun Will Travel
French's Wocestershire sauce was a brief co-sponsor of Have Gun Will Travel

General Motors' felt that Have Gun Will Travel would be a good platform to push their Guradian Maintenance campaign for 1959
General Motors felt that Have Gun Will Travel would be a good platform to push their Guardian Maintenance campaign for 1959

Mutual of Omaha pushed its Health Insurance plans on Have Gun Will Travel
Mutual of Omaha pushed its Health Insurance plans on Have Gun Will Travel

Background

For almost all of our Radio articles we generally provide some background on the production, discuss the production itself, then, when appropriate, cite Television or Radio productions that the subject production may have spawned in later years.

With Have Gun, Will Travel the process must be reversed. Television's version of Have Gun, Will Travel first aired on September 14, 1957. Quickly becoming one of Television's fastest rising Westerns, by the Summer of 1958 CBS executives began weighing the practicality of introducing the series to Radio.

This was by no means unheard of, but rare just the same. Many of Radio's most popular programs entered early 1950s Television at about the same time as their Radio counterparts. In other instances, they'd air on both Radio and Television for an overlapping period of two to three years before dropping off Radio and continuing on Television.

But as Television continued to establish its popular supremacy over Radio such instances became the rare exception rather than the rule. It was clearly a gamble for CBS to launch concurrent Television and Radio versions of a program in the late 1950s and early 1960s. But gamble they did, much in the model of Radio and Television's wildly popular Gunsmoke.

CBS rolls the dice on Have Gun, Will Travel over Radio

And so it was that Have Gun, Will Travel premiered over Radio a year and a half after its Television rendition on November 23, 1958. Veteran Film, Radio and Television actor John Dehner was tapped to portray the mono-named Paladin. The great character actor Ben Wright was selected to portray 'Hey Boy' ('real name' Kim Chan) and as the series progressed Radio legend Virginia Gregg was tapped to portray Miss Wong, Hey Boy's ostensible lady friend.

For the uninitiated, 'Paladin' (last name only) was a Renaissance Man: an adventurer, bon-vivant, gourmet, enologist, raconteur, gambler, and investment speculator--who also happened to be a very adept and deadly gun for hire. Based in San Francisco, Paladin occupied a suite of rooms at The Carlton Hotel. Most comfortable dressed as a dandy, Paladin's San Francisco 'valet' is Kim Chan, a Chinese immigrant who works primarily for The Carlton Hotel when not in the service of Paladin. Dubbed 'Hey Boy' since he began working in San Francisco, he appears to have at least two generations of roots in the San Francisco area.

While Paladin seemed to attract--and enjoy--an apparently limitless supply of female companions while staying at The Carlton, Hey Boy, by contrast, appears to have had only one steady female interest: Miss Wong, a well-educated, well-read friend of Hey Boy's family.

Paladin's daily routine, immediately after checking his financial investments, appears to have been poring over several newspaper subscriptions--for which he had a standing order--to check for possible new adventures. He has also apparently placed personal ads in numerous other newspapers of the day, advertising "Have Gun - Will Travel, Wire Paladin, San Francisco."

His adventures arrived by either wiring or posting his business card to potential interested parties or by answering responses to his personal services ads. Paladin's services don't come cheap: he customarily asked at least one thousand dollars for his services--plus expenses. But being the 'knight' he is at heart, he often took on causes at nominal or paltry charges on principle alone. Indeed, Paladin accepted $1.61 for one of his commissions.

The 'knight' references permeate both the Television and Radio incarnations of Have Gun, Will Travel:

  • Paladin's surname [if indeed it was his actual surname] means 'chivalrous hero' or knight in most languages
  • Paladin's business card is emblazoned with a white knight chess piece
  • Paladin's holster and at least one of his custom saddles are marked with a knight chess piece in relief
  • Paladin's basic service--'Have Gun, Will Travel'--is every bit in the mold of knights throughout history
  • Paladin, also in the mold of knights of the past has a loyal attendant--Hey Boy--and lives the life of a successful knight from his spoils (e.g., the various payments for his services)
  • He's the epitome of chivalry, often to a fault: never drawing first, often acting as a devout protector and defender of the weaker sex, and invariably--though mostly reluctantly--taking on ostensibly lost causes against highly unbalanced odds on principle alone.

It's no coincidence that a great number of the scripts or plots for the Radio incarnation of Have Gun, Will Travel seem identical to their Television version. It was reportedly CBS' intent from the outset to leverage as much of the writing talent as practical from the successful Television series into the Radio version.

The selection of John Dehner and Ben Wright to headline the Radio version was also a no-brainer for CBS. The pair had just completed Frontier Gentleman--often together in many episodes. Frontier Gentleman left the air on November 16, 1958. Indeed, for Dehner the Have Gun, Will Travel lead was a virtual extension of his characterization of J.B. Kendall in Frontier Gentleman.

The two roles had different settings and time frames to be sure, but the basic characters--J.B. Kendall and 'Paladin'--shared many similarities: both were men of breeding, military background, varied cultural interests, well-read, highly educated and adventurous. J.B. Kendall's weapons were his pen and his gun. Paladin's weapons were his intellect and his guns of choice--his perfectly balanced Cavalry Model 1873 Colt "Peacemaker" single action .45 calibre revolver and a dual-chambered, over and under Derringer usually concealed under his belt buckle. Paladin also often sported a Bowie knife and was demonstrably adept with both bullwhip and lariats. Once at his adventure's destination, Paladin wore black from head to toe, accented only by a light colored cravat.

Paladin's ostensible West-Point Military Academy education and service with the Union Army during The Civil War also set him apart, both culturally and philosophically from his peers of the era. Both the Television and Radio series' are set between the end of The Civil War and 1875 San Francisco. Several of the plots in both Television and Radio incarnations reflect on the slow-to-heal wounds left in the wake of The Civil War.

San Francisco's mythical Hotel Carlton is framed as one of early San Francisco's finest, and while in residence Paladin spares no expense in his personal pleasures. The Hotel Carlton, as portrayed in the Television version of Have Gun, Will Travel is juxtaposed against the infamous Barbary Coast of the Bay Area. As such, Paladin is equally at home attending the opera as meeting with modern day pirates.

Character development remains strong throughout the Radio version. John Dehner couldn't have been more perfect for the role of a turn of the century Renaissance Man. In real life Dehner had been a Walt Disney animator, a professional pianist, a fencing champion, a news editor and Peabody Award winning commentator, as well as a Stage, screen, Radio and Television actor, writer, producer and director. Ben Wright's characterization of Hey Boy is allowed to develop to the point of introducing Virginia Gregg in the role of Miss Wong, Hey Boy's love interest. Both Wright and Gregg perform in multiple roles throughout the Have Gun, Will Travel run over Radio.

Comparing and contrasting the Radio and Television versions

It's impossible to avoid the temptation to make comparisons between the Television and Radio incarnations of Have Gun, Will Travel. I heard--and watched--both versions as a child. Simply as a matter of personal taste, I preferred both the Television version and Radio versions of Have Gun, Will Travel over the Radio and Television versions of Gunsmoke, for example. I found Gunsmoke claustrophobic compared to Have Gun, Will Travel. While anchored in San Francisco, Have Gun, Will Travel allowed Paladin to range far and wide for his adventures. By contrast, Gunsmoke felt more like a soap opera to me than a western adventure series.

Radio was still 'the theatre of the mind,' and as a young boy, my imagination was as fresh and far ranging as it rightly should have been. Radio's Have Gun, Will Travel appealed to me--even after having watched almost a year and a half of the Television episodes--precisely because of my imagination. The superb writing and acting in the Radio version was the equal of its Television predecessor, but over Radio I could close my eyes, 'feel' every nuance of the rich detail of every episode and 'paint' my own scenes informed by the hundreds of other Radio, Film and Television westerns I'd heard and watched. My imagination was also informed by the many books, comics and magazines I'd read which carried western themes.

I mention my personal experience of both versions of the program only to frame my following observations. Today's audiences, unless they've viewed little cable or network television, have for the most part lost much of that ability to immerse themselves in an aural medium. The fact that the writing of the era was absolutely the finest in the history of mass communication is indisputable. That raw talent and genius isn't lost on contemporary listeners--when they actually listen. But therein lies the rub. Many of us in modern society have lost the ability to listen. We've been conditioned to have soundbites pasteurized, homogenized and sanforized by the time they're imparted to us. There's no room left for imagination--least of all over any visual medium.

That was the single, most compelling element of Radio of the era. The only distractions were the still infrequent commercial messages during the broadcast. The rest of the experience transported the listener to places and adventures and themes that the vast majority of the listening audience could only imagine in their mind's eye.

As one of the more visceral examples, Have Gun, Will Travel over Television was broadcast in black and white. But whenever I listened to Have Gun, Will Travel over the Radio I visualized it in color. My mind and imagination's ability to 'see' the Radio plays in color was, again, informed by my own extensive experience of books, magazines, comics and western films of the preceding thirty years.

Television and Radio's Paladins were not that far apart in my own imagination. I frankly felt that John Dehner brought more class and polish to the Radio version. But I'd also rush to add that by the time I'd seen Have Gun, Will Travel over Television, I'd seen Richard Boone's portrayals as Dr. Konrad Styner in Medic (1954). I, along with most of America at the time, was highly impressed with Boone's characterizations: curt, blunt, always professional, decisive and unprecedently realistic for the era. Boone's portrayal of Paladin was just as effective. But Television, being what it was becoming even then, was obsessed with visual 'hooks' and gimmicks: an oft-repeated sneer, elaborate and contrived gestures handling firearms, the 'ominous turn,' and so forth. I loved the action and I loved Boone's acting--when he was permitted to do so. But the rest of it, for me anyway, was all flash and contrivance.

Boone himself wasn't a very enthusiastic fan of the Television version. In a 1961 Life magazine article Boone expresses his amazement that CBS offered him $900,000 to return for another season of Have Gun, Will Travel. While of course not turning it down, it was Boone's feeling that no one deserved that much compensation for what would have been thirty-seven, twenty-minute performances of a Television drama. And of course, upon reflection, $1,216 a minute ($8,427 in today's dollars) for acting in just one of some twelve to fifteen Television westerns of the era does seem ridiculously absurd on the face of it. Boone had been very personally invested in Medic. I recall a Television special of the era in which Richard Boone visited a local Los Angeles hospital to assess, in documentary style, the cutting edge medical technology of the era. And indeed, the real talents behind all of those western productions--over both Radio and Television--were the writers.

In another point of comparison, John Dehner appeared once in the Television version (in 1957, prior to the Radio version) and Ben Wright appeared numerous times over the Television version of Have Gun, Will Travel. Even at that early age I'd become a fan of both great character actors, but when I watched their various characterizations in the Television version--while at the same time having heard them over Radio--I didn't 'see' Paladin when Dehner was on the small screen (even in reruns). And of course, given Ben Wright's amazing range and versatility over both Radio and Television, I certainly didn't 'see' Hey Boy when Ben Wright was on Have Gun, Will Travel's small screen. That was the genius of the aural medium--suspension of disbelief, informed by one's imagination.

The end of Radio's Have Gun, Will Travel arrives abruptly

My observations of Radio's Have Gun, Will Travel are necessarily colored by my own enthusiasm for the aural medium, to be sure. But I'm no Pollyanna either. Radio and Television were businesses, no question about it. That having being said, I heard no decline whatsoever in the quality of the Radio version of Have Gun, Will Travel. Quite the contrary. As the series progressed, I found myself enjoying it even more with each new installment. There's no question that it was commercially viable. One glance at the bewildering array of sponsors and co-sponsors of the Radio series puts that issue to rest. Boone's anecdote about his compensation for the Television version may hold part of the answer.

The Radio version of Have Gun, Will Travel cost a pittance in comparison to the Television version. CBS recycled many of the scripts from the Television series. Writers weren't paid residuals for their Television scripts so there was marginal overhead in adapting the vast majority of those scripts for Radio. The remaining talent costs for the Radio series were at scale for the era. The creators were the same for both renditions. The west coast actors for the Radio series were the equal of any performances over Radio of the era. In summary, there was no 'ratings' or quality reason to discontinue the series two episodes into its fifth order of programming. The reason for it's abrupt end was--in all probability--the exponentially rising costs of it's Television version.

Radio's Have Gun, Will Travel had been an ATM-machine for CBS throughout its run. But Radio and Television had, by 1960, become a zero-sum game for network executives and ad-men. As compensation and expenses for Television began to increase exponentially, they sucked all of the oxygen out of Radio. And so it was that Frank Paris himself wrote the series closer for Have Gun, Will Travel: a script that would have Paladin leaving San Francisco for good, to claim a $100, 000 inheritance in Boston. The week of that performance, the cast and crew were simply told that they needn't return the following week. . . game, set, match, poof.

Upon reflection it's no wonder that FCC Chairman Newton Minnow was compelled to cite Television as a 'vast wasteland' barely six months after Have Gun, Will Travel's demise over Radio. Television's Have Gun, Will Travel continued on for two more years after Minnow's cautionary and prophetic speech. For at least one of those two more seasons, Richard Boone was compensated $900,000 (over $6M in today's dollars) to continue in his role. The talent and production costs for Radio's Have Gun, Will Travel averaged about $2500 per episode--two minutes of small-screen compensation for Richard Boone, or the equivalent cost of three or four commercial spots over Radio of the era, in one regional outlet.

Adult Westerns were all the rage in 1957. Witness this mock shoot-out from Life magazine's 'TV goes wild over Westerns' article from October 28 1957
Adult Westerns over Television were all the rage in 1957. Witness this mock shoot-out from Life magazine's 'TV goes wild over Westerns' article from October 28 1957

Series Derivatives:

Have Gun, Will Travel [CBS Television]; Have Gun Will Travel [AFRTS]
Genre: Anthology of Golden Age Radio Adult Western Dramas
Network(s): CBS; The AFRTS
Audition Date(s) and Title(s): 58-11-08 -- Strange Vendetta
58-11-11
-- Voice Auditions [Three Bells to Perdido]
Premiere Date(s) and Title(s): 58-11-23 01 Strange Vendetta
Run Dates(s)/ Time(s): 58-11-23 to 60-11-27; CBS; One hundred six, 25-minute programs; Sunday nights, 6:05 p.m.
Syndication:
Sponsors: Fitch Shampoo, Kentucky Club Tobacco, Winston Cigarettes, Ex-Lax, Camel Cigarettes, Kent Cigarettes, Lysol, Longines Watches, Look Magazine, Rambler American, Popular Science Magazine, Rambler Ambassador, McCall's Magazine, Fram, Pepsi-Cola, Mutual of Omaha, Casite, AT&T, C.A.R.E., General Motors' Guardian Maintenance Service, Watchmakers Of Switzerland (Swiss vacation contest), Dristan, Yardley, Doan's Pills, Fritos, French's Worchestershire Sauce, Super 60 Hearing Glasses, No-Doz, Sylvania Flash Bulbs, Philip Morris Commander Cigarettes, National Assoc. for Retarded Children. U.S. Army Recruiting, Anti-Litter Campaign, CBS News, Mental Health Association, Columbia Stereo One Phonographs, Arthur Godfrey Time, The Garry Moore Show, Multiple Sclerosis Society, U.S. Forestry Service, The President's Council on Youth Fitness, Amercian Cancer Society, United States Postal Service, Columbia Phonograph
Director(s): Sam Rolfe, Herb Meadow [Creator]
Norman Macdonnell, Frank Paris [Producers/Directors]
Principal Actors: John Dehner, Ben Wright, Lillian Buyeff, Harry Bartell, Joseph Kearns, Howard Culver, Ralph Moody, Vic Perrin, Eve McVeagh, Frank Gerstle, Jack Edwards, Lynn Allen, Virginia Gregg, Sam Edwards, Lawrence Dobkin, Barney Phillips, Frank Cady, Jean Lansworth, Jeanne Bates, Jess Kirkpatrick, Roy Woods, Dick Beals, Anne Morrison, Virginia Christine, John James, Lou Krugman, James Nusser, Don Diamond, Paul Dubov, William Alland, Helen Kleeb, Richard Perkins, Joel Davis, Jack Kruchen, Olan Soule, Eleanor Tannen, Georgia Ellis, Edgar Barrier, Clarke Gordon, Ken Lynch, Jack Moyles, Barbara Eiler, Jeanette Nolan, Richard Crenna, Perry Cook, Tracy Roberts, John James, Waldo Epperson, Peggy Webber, Patti Gallagher, Parley Baer, Bartlett Robinson, Joe Cranston, Norma Jean Nilsson, Tim Graham, Anne Morrison, Shirley Mitchell, Betty Garde, Walter Stocker, Lurene Tuttle, Eleanore Berry, Robert Robertson, Marvin Miller, Anne Morrison, Herb Vigran, Howard McNear, Billy Idelson, Charlie Lung, Russell Arms, William Redfield, Rhoda Willilams, Anne Whitfield, Irene Tedrow, Forrest Lewis, Marvin Miller
Recurring Character(s): Paladin [John Dehner]; Kim Chan 'Hey Boy' [Ben Wright]; Miss Wong [Virginia Gregg]
Protagonist(s): Paladin [John Dehner]
Author(s): None
Writer(s) Ken Kolb, Gene Roddenberry, Don Brinkley, Sam Rolfe, Herb Meadow, Albert Aley, Stanley Silverman, Julian Fink, John Kneubuhl, Michael Fessier, Terrence Maples, Ray Kemper, Doris Hursley, Frank Hursley, John Dawson, Shimon Wincelberg, Tom Hanley, Frank Michael, Irving Rubine, Irving Wallace, Buckley Angel, Dennis Sanders, Terry Sanders, Donald Brinkley, Frank Paris, Ann Doud, William N. Robson, Arthur Lewis, Rod Peterson, Gene Webster
Adapters: John Dawson, John Dunkel, Ann Doud, Frank Michael, Marian Clark, Tom Hanley, Allan Sloane
Music Direction: Kenneth Hodge, Martin Klein, Jack Tillar
Musical Theme(s): Unknown
Announcer(s): Hugh Douglas
Frank Knight [Longines Watches]
Ken Carpenter [AFRTS]
Jackson Beck [Ex-Lax]
Al Pearce [Rambler]
Burgess Meredith [Super 60 Hearing Glasses]
Edgar Bergen [ General Motors' Guardian Maintenance Service]
Debbie Reynolds, Dennis Weaver [Look Magazine]
Estimated Scripts or
Broadcasts:
106
Episodes in Circulation: 106
Total Episodes in Collection: 108 [includes 7 AFRTS and one Voice Audition]
Provenances:

The KNX Collection of the Thousand Oaks Library.

Notes on Provenances:

The most helpful provenances were newspaper listings and the KNX Collection of the Thousand Oaks Library.

Digital Deli Too RadioLogIc


OTRisms:

We've backed off some of our own debunking and criticisms of late. For one, they invariably fall on deaf ears since an inordinate number of OTR mavens don't pay any attention to corrections or debunking in the first place, and for another, the sheer number of corrections and debunking issues we uncover tend to be overwhelming in themselves. We do still take exception to some of the more egregious posers in the hobby, however--especially when they undertake hearsay attacks on others' efforts.

Since we undertook on our own logging efforts five years ago, we've steadfastly employed a practice of coding our own log entries (
titles, dates, episode numbers) in red when we can't yet substantiate those elements. We've employed that practice in all 510 logs we've published to date--for free. Let's repeat that for those who demonstrably don't comprehend the written word; we routinely code all entries we can't substantiate ourselves--yet--in red. Get it? Red.

That having been established, we're obliged to undertake a critique of Martin Grams, Jr.'s Radio Drama: American Programs,1932-1962 (c. 2000 and 2008). This is a book that, in our opinion, is one of the most flawed such references in the hobby, including its demonstrably flawed Have Gun, Will Travel log--especially in light of Grams' own recent blog entries. Apparently Grams has undertaken a systematic series of attacks on internet misinformation throughout the OTR sphere while apparently lumping our own efforts into that category--an association that we categorically reject as insulting. While we take little exception to the demonstrable fact that OTR misinformation throughout the Internet remains notoriously pervasive, the operative term here is "OTR." Though we do find it fascinating that Grams himself has quite cravenly associated himself with the very OTR Community he attacks since he published Radio Drama in 2000.

Grams seems to take great satisfaction in deriding information from our own articles of late. He cites numerous myths and erroneous title and date entries in 'circulation' over the Internet regarding Have Gun, Will Travel in two of his latest blog postings. We find this somewhat hypocritical since several of the errors and myths he cites are still contained in his own most recent reissue of the Have Gun, Will Travel log in his Radio Drama (2008). Even more ironic, he states that the information he's using to debunk his own inaccurate Radio Drama entries could have been quite easily corrected if anyone had simply purchased his The Have Gun Will Travel Companion (2000). That's the same year he published Radio Drama and eight years before he reissued Radio Drama--with the same errors! Apparently Grams has no problem whatosoever in continuing to profit from his own published errors. And how much have we profited from the page you're reading now?--nothing . . . not a dime!

Grams' states on his blog: "What surprises me is how, eleven years after my book [The Have Gun Will Travel Companion] was published, mistakes like incorrect script titles are still popping up on web-sites [sic]." Huh?!?!? Really?!?

For one, Grams aggressively litigates any and all perceived copyright violations regarding his findings and publications. For another--the most egregious--Grams' own Radio Drama contains many of those same errors dating from the very same year he published both Radio Drama and The Have Gun Will Travel Companion--and he reissued Radio Drama with the exact same errors in 2008, eight years after his own The Have Gun Will Travel Companion! Did he never compare the two?

So let's see if we follow Grams' extraordinary logic correctly: all one would have to do to correct the erroneous entries in Grams' $90 Radio Drama (2000), would be to buy his The Have Gun Will Travel Companion (2000) for $147.99 (or used for $99) on Amazon? And indeed it's those same errors and misinformation that have been circulating over the Internet for the twelve years since he published Radio Drama in the first place! By extension of Grams' logic, he could himself have corrected those erroneous entries in his own Radio Drama reissue in 2008, could he not? The terms 'Pot' and 'Kettle' leap to mind.

We'd have to say that Grams' logic is impeccable--for Grams. For any rational person, however, it's a self-serving insult to intelligence. There's an old saying: "Don't believe everything you read," . . . especially on Martin Grams' self-promoting blog pages--or in Grams' $90 Radio Drama for that matter.


What you see here, is what you get. Complete transparency. We have no 'credentials' whatsoever--in any way, shape, or form--in the 'otr community'--none. But here's how we did it--for better or worse. Here's how you can build on it yourselves--hopefully for the better. Here are the breadcrumbs--just follow the trail a bit further if you wish. No hobbled downloads. No misdirection. No posturing about our 'credentials.' No misrepresentations. No strings attached. We point you in the right direction and you're free to expand on it, extend it, use it however it best advances your efforts.

We ask one thing and one thing only--if you employ what we publish, attribute it, before we cite you on it.

We continue to provide honest research into these wonderful Golden Age Radio programs simply because we love to do it. If you feel that we've provided you with useful information or saved you some valuable time regarding this log--and you'd like to help us even further--you can help us keep going. Please consider a small donation here:

We don't pronounce our Golden Age Radio research as 'certified' anything. By the very definition, research is imperfect. We simply tell the truth. As is our continuing practice, we provide our fully provenanced research results--to the extent possible--right here on the page, for any of our peers to review--or refute--as the case may be. If you take issue with any of our findings, you're welcome to cite any better verifiable source(s) and we'll immediately review them and update our findings accordingly. As more verifiable provenances surface, we'll continue to update the following series log, as appropriate.

All rights reserved by their respective sources. Article and log copyright 2009 The Digital Deli Online--all rights reserved. Any failure to attribute the results of this copywritten work will be rigorously pursued.

[Date, title, and episode column annotations in
red refer to either details we have yet to fully provenance or other unverifiable information as of this writing. Red highlights in the text of the 'Notes' columns refer to information upon which we relied in citing dates, date or time changes, or titles.]







The Have Gun, Will Travel Program Log

Date Episode Title Avail. Notes
58-11-11
--
Voice Auditions [Three Bells to Perdido]
Y
Voice audition clips for the proposed series.

#1 Elliott Lewis; #2 [
Lew Ayres?]; #3 John Dehner
58-xx-xx
--
Strange Vendetta
N
[Audition]

58-11-17 Daily Courier
TV's
"Have Gun. Will Travel" will also be heard on CBS Radio starting Nov. 23 — John Dehner will star in the radio version.
58-11-23
1
Strange Vendetta
Y
[From Television script of 57-10-26, Season One Episode 07]

58-11-23 New York Times
6:05-6:30--Have Gun, Will Travel: Western series, with John Dehner as Paladin (
Premiere)--WCBS)
58-11-30
2
The Road to Wickenberg
Y
[From Television script of 58-10-25, Season Two Episode 07]
58-12-07
3
Ella West
Y
[From Television script of 58-01-04, Season Two Episode 17]
58-12-14
4
The Outlaw
Y
[From Television script of 57-09-21, Season One Episode 02]
58-12-21
5
The Hanging Cross
Y
[From Television script of 57-12-21, Season One Episode 15]
58-12-28
6
No Visitors
Y
[From Television script of 57-11-30, Season One Episode 12]
59-01-04
7
Helen of Abajinian
Y
[From Television script of 57-12-28, Season One Episode 16]
59-01-11
8
The Englishman
Y
59-01-11 New York Times
5:05-6:30--Have Gun, Will Travel:
Paladin escorts a young Englishman across Indian country. With John Dehner--(WCBS).
59-01-18
9
Three Bells to Perdido
Y
[From Television script of 57-09-14, Season One Episode 01]
59-01-25
10
The Teacher
Y
[From Television script of 58-03-15, Season One Episode 27]

59-01-25 New York Times
6:05-6:30--Have Gun, Will Travel:
A community is intimidated by a local political bully, with John Dehner as Paladin--(WCBS).
59-02-01
11
A Matter of Ethics
Y
[From Television script of 57-10-12, Season One Episode 05]

59-02-01 New York Times
6:05-6:30--Have Gun, Will Travel:
An angry mob attempts to lynch a criminal before he can stand trial; with John Dehner as Paladin--(WCBS).
59-02-08
12
Killer's Widow
Y
[From Television script of 58-03-22, Season One Episode 28]
59-02-15
13
The Return of Dr Thackeray
Y
59-02-15 New York Times
6:05-6:30--Have Gun, Will Travel:
Paladin turns diplomat to help a lady doctor. With John Dehner, others--(WCBS).
59-02-22
14
Winchester Quarantine
Y
59-02-22 New York Times
6:05-6:30--Have Gun, Will Travel:
Paladin aids an Indian who is being driven off his land. With John Dehner--(WCBS).
59-03-01
15
Heyboy's Revenge
Y
59-03-08
16
The Monster of Moon Ridge
Y
59-03-15
17
Death of a Young Gunfighter
Y
59-03-22
18
The Five Books of Owen Deaver
Y
59-03-29
19
A Sense of Justice
Y
59-03-29 New York Times
6:05-6:30--Have Gun, Will Travel:
Paladin steps in to prevent a lynching. With John Dehner and others--(WCBS).
59-04-05
20
Maggie O'Banion
N
59-04-12
21
The Colonel and the Lady
Y
59-04-19
22
Birds of a Feather
Y
59-04-26
23
The Gunsmith
Y
59-05-03
24
Gunshy
Y
59-05-10
25
The Statue of San Sebastian
Y
59-05-17
26
Silver Queen
Y
59-05-24
27
In an Evil Time
Y
59-05-31
28
Blind Courage
Y
59-06-07
29
Roped
Y
59-06-07 - Wisconsin State Journal
5:05 p.m.--Have Gun, Will Travel (WKOW):
mistaken for bounty hunter, Paladin is captured by horse thieves
59-06-14
30
Bitter Wine
Y
59-06-21
31
Trouble in North Fork
Y
59-06-28
32
Homecoming
N
59-06-28 Wisconsin State Journal
5:05 p.m.--Have Gun, Will Travel (WKOW):
Paladin helps man he mistakenly sent to jail.
59-07-05
33
Comanche
N
59-07-12
34
Young Gun
Y
59-07-12 New York Times
6:06-6:30--Have Gun, Will Travel: "
Drought," Western, with John Dehner--(WCBS).
59-07-19
35
Deliver the Body
Y
[From Television script of 58-06-07, Season One Episode 38]

59-07-19 New York Times
6:05-6:30--Have Gun, Will Travel: "
Search for a Suspect," Western, with John Dehner as Paladin--(WCBS).

59-07-19 Wisconsin State Journal
5:05 p.m.--Have Gun, Will Travel (WKOW):
Paladin offers services to mayor of Silver Flat
59-07-26
36
The Wager
Y
[From Television script of 59-01-03, Season Two Episode 16]
59-08-02
37
High Wire
N
[From Television script of 57-11-02, Season One Episode 08. The TV episode features John Dehner]
59-08-09
38
Finn Alley
Y
59-08-09 New York Times
6:05-6:30--Have Gun, Will Travel:
A Chinese woman friend of Paladin's disappears. Western, with John Dehner--(WCBS).
59-08-16
39
The Lady
Y
59-08-16 New York Times
6:05-6:30--Have Gun, Will Travel:
Episode about a British aristocrat out West, with John Dehner as Paladin--(WCBS).
59-08-23
40
Bonanza
Y
59-08-23 New York Times
6:05-6:30--Have Gun, Will Travel:
Paladin hunts for ghosts in a silver mine. Western, with John Dehner--(WCBS).
59-08-30
41
Love-Bird
Y
59-09-06
42
All That Glitters
Y
59-09-06 New York Times
6:05-6:30--Have Gun, Will Travel:
Paladin solves a stagecoach robbery. With John Dehner and others--(WCBS).
59-09-13
43
Treasure Hunt
Y
59-09-20
44
Stardust
Y
59-09-20 New York Times
6:05-6:30--Have Gun, Will Travel: John Dehner, as Paladin, is hired to clear a man accused of murder--(WCBS).
59-09-27
45
Like Father
Y
59-09-27 New York Times
6:05-6:30--Have Gun, Will Travel:
Paladin plays knight to a beautiful woman. Western, with John Dehner--(WCBS).
59-10-04
46
The Comtessa Marie Desmoulins
Y
59-10-04 New York Times
6:05-6:30--Have Gun, Will Travel: John Dehner, as Paladin, is
hired by a French Countess who runs an Oregon cattle ranch--(WCBS)
59-10-11
47
Stopover in Tombstone
Y
59-10-11 New York Times
6:05-6:30--Have Gun, Will Travel:
A hefty female faro dealer is Paladin's unwilling prisoner. With John Dehner--(WCBS).
59-10-18
48
Anything I Want
Y
59-10-18 New York Times
6:05-6:30--Have Gun, Will Travel: John Dehner, as Paladin,
escorts a young woman to Arizona--(WCBS).
59-10-25
49
When in Rome
Y
59-10-25 New York Times
6:05-6:30--Have Gun, Will Travel:
About an elderly couple from back East. John Dehner plays Paladin--(WCBS).
59-11-01
50
Wedding Day
Y
59-11-08
51
Brother Lost
Y
59-11-15
52
Fair Fugitive
Y
59-11-22
53
Title Unknown
Land Fall
Y
59-11-29
54
Assignment in Stone's Crossing
Bitter Vengeance
Y
[a.k.a. Hired Gun]
59-12-06
55
Mistaken Identity
Y
59-12-13
56
Land Fall
Out of Evil
Y
59-12-20
57
Ranse Carnival
Y
59-12-27
58
About Face
Y
60-01-03
59
Return Engagement
Y
60-01-10
60
The Lonely One
Y
60-01-10 Wisconsin State Journal - 5:05 p.m.--Have Gun, Will Travel (WKOW): banker tries to drive daughter's suitor from town.
60-01-17
61
French Leave
Y
60-01-17 Wisconsin State Journal
5:05 p.m.--Have Gun, Will Travel (WKOW):
seeking fugitive from French prison.
60-01-24
62
Nataemhon
Y
60-01-24 Wisconsin State Journal
5:05 p.m.--Have Gun, Will Travel (WKOW):
Paladin travels 3,000 miles to find missing doctor.
60-01-31
63
Bad Bert
Y
60-01-31 Wisconsin State Journal
5:05 p.m.--Have Gun, Will Travel (WKOW):
Paladin searches for countess's son.
60-02-07
64
The Boss
Y
60-02-07 Wisconsin State Journal
5:05 p.m.--Have Gun, Will Travel (WKOW):
Paladin faces would-be employer's wrath
60-02-14
65
Bring Him Back Alive
Y
60-02-21
66
That Was No Lady
Y
60-02-21 Wisconsin State Journal
5:05 p.m.--Have Gun, Will Travel (WKOW):
Paladin uses soft words to tame lawless frontier man.
60-02-28
67
The Doll House in Diamond Springs
Y
60-02-28 Wisconsin State Journal
5:05 p.m.--Have Gun, Will Travel (WKOW):
old friend gives Paladin clue to robbery case.
60-03-06
68
Somebody Out There Hates Me
Y
60-03-06 Wisconsin State Journal
5:05 p.m.--Have Gun, Will Travel (WKOW):
Paladin is threatened via newspaper.
60-03-13
69
Montana Vendetta
Y
60-03-20
70
Caesar's Wife
N
60-03-27
71
And They Told Me You Were Dead
Y
60-03-27 Wisconsin State Journal
5:05 p.m.--Have Gun, Will Travel (WKOW):
woman he once loved asks Paladin for help
60-04-03
72
Shanghai Is A Verb
Y
60-04-10
73
So True, Mr Barnum
Y
60-04-17
74
Prunella's Fella
Y
60-04-17 Wisconsin State Journal
5:05 p.m.--Have Gun, Will Travel (WKOW):
Paladin searches for silver, finds trouble.
60-04-24
75
Irish Luck
N
60-04-24 Wisconsin State Journal
5:05 p.m.--Have Gun, Will Travel (WKOW):
Paladin rescues the wrong man.
60-05-01
76
Dressed to Kill
Y
60-05-08
77
Pat Murphy
Y
60-05-15
78
Lina Countryman
Y
60-05-22
79
Dusty
Y
60-05-22 Wisconsin State Journal
5:05 p.m.--Have Gun, Will Travel (WKOW):
boy offers Paladin $1.61 to protect his dog.
60-05-29
80
Lucky Penny
Y
60-05-29 Wisconsin State Journal
5:05 p.m.--Have Gun, Will Travel (WKOW):
Paladin accepts an unusual assignment for $1.61
60-06-05
81
Apache Concerto
Y
60-06-12
82
Search for Wylie Dawson
Y
60-06-12 New York Times
6:05-6:30--Have Gun, Will Travel: Paladin
hunts for an escaped convict--(WCBS).
60-06-19
83
The Too, Too Solid Town
Y
60-06-19 New York Times
6:05-6:30--Have Gun, Will Travel: "
Cavalry Reunion," with John Dehner--(WCBS).
60-06-26
84
The Doctor from Vienna
Y
60-06-26 New York Times
6:05-6:30--Have Gun, Will Travel: Western
episode about a Viennese doctor--(WCBS).
60-07-03
85
Dad-Blamed Luck
Y
60-07-03 New York Times
6:05-6:30--Have Gun, Will Travel:
Paladin helps an old prospector--(WCBS).
60-07-10
86
Five Days to Yuma
Y
60-07-10 New York Times
6:05-6:30--Have Gun, Will Travel:
Paladin has trouble delivering a prisoner--(WCBS).
60-07-17
87
The Little Guns
Y
60-07-17 Wisconsin State Journal
5:05 p.m.--Have Gun, Will Travel (WKOW):
Paladin accepts assignment to stop threatened range war
60-07-24
88
Way for the Delta Queen
Y
60-07-31
89
My Son Must Die
Y
60-08-07
90
Viva
Y
60-08-07 Wisconsin State Journal
5:05 p.m.--Have Gun, Will Travel (WKOW):
Paladin assists missionary in obtaining organ and organist.
60-08-14
91
Extended Viva
Y
60-08-21
92
The Warrant
Y
60-08-21 New York Times
6:05-6:30--Have Gun, Will Travel:
Paladin is "Wanted: Dead or Alive"--(WCBS).
60-08-28
93
For the Birds
Y
60-08-28 New York Times
6:05-6:30--Have Gun, Will Travel:
About a trip with a pair of peacocks--(WCBS).
60-09-04
94
Eat Crow
Y
60-09-04 New York Times
6:05-6:30--Have Gun, Will Travel:
Paladin befriends a former convict--(WCBS)
60-09-11
95
Dead Line
Y
60-09-11 Wisconsin State Journal
5:05 p.m.--Have Gun, Will Travel (WKOW):
Paladin accepts job as foreman of railroad construction, fights deadline.
60-09-18
96
Nellie Watson's Boy
Y
60-09-18 Wisconsin State Journal
5:05 p.m.--Have Gun, Will Travel (WKOW):
Paladin tries to reunite a family
60-09-25
97
Bringing up Ollie
Y
60-10-02
98
Talika
Y
60-10-09
99
Sam Crow
Y
60-10-16
100
Hell Knows No Fury
Y
60-10-23
101
Stardust
Y
60-10-23 New York Times
6:05-6:30--Have Gun, Will Travel:
Episode about an infatuated woman--(WCBS).
60-10-30
102
Oil
Y
60-11-06
103
The Odds
Y
60-11-06 Wisconsin State Journal
5:05 p.m.--Have Gun, Will Travel (WKOW):
Paladin shot and seriously wounded by youth mistaking him for coyote.
60-11-13
104
The Map
Y
60-11-13 New York Times
6:05-6:30--Have Gun, Will Travel:
Paladin impersonates an Army private--(WCBS).
60-11-20
105
Martha Neill
Y
60-11-27
106
From Here to Boston
Y
[Final Episode]

60-11-27 New York Times
6:05-6:30--Have Gun, Will Travel: Western, with John Dehner as Paladin--(WCBS).

Announces the close of the series
--
--





AFRTS 'Have Gun, Will Travel' Program Log

Date AFRTS # Title Avail. Notes
58-11-30 The Road To Wickenberg
N
[Note: AFRTS Archive Sheets cite only 48 Have Gun Will Travel episodes available. This is at odds with radioGOLDINdex's citation of at least 65 available episodes. Our own compilation from all public sources shows at least 71 available AFRTS-denatured transcriptions]
58-12-14 The Outlaw
N
58-12-28 No Visitors
N
59-01-07 Helen Of Abajinian
N
59-01-11 The Englishman
N
59-01-18 Three Bells To Perdido
N
59-01-25 The Teacher
N
59-02-01 A Matter Of Ethics
N
59-02-08 Killer's Widow
N
59-02-15 The Return Of Dr Thackeray
N
59-02-22 Winchester Quarantine
N
59-03-01 Hey Boy's Revenge
N
59-03-08 The Monster Of Moon Ridge
N
59-03-15 Death Of A Young Gunfighter
N
59-03-29 Sense Of Justice
N
59-04-05 Maggie O'Bannion
Y
59-04-12 The Colonel and the Lady
N
59-04-19 Birds Of A Feather
N
59-04-26 The Gunsmith
N
59-05-03 Gun Shy
N
59-05-10 The Statue Of San Sebastian
N
59-05-17 The Silver Queen
N
59-06-07 Roped
N
59-06-14 Bitter Wine
N
59-06-21 North Fork
N
59-06-28 Homecoming
Y
59-07-05 Comanche
Y
59-07-12 Young Gun
N
59-07-19 Deliver the Body
Y
59-07-26 The Wager
N
59-08-02 High Wire
N
59-08-09 Finn Alley
N
59-08-16 The Lady
N
59-08-23 Bonanza
N
59-08-30 Love Bird
N
59-09-27 Like Father
N
59-11-01 Wedding Day
N
59-12-27 About Face
N
60-01-17 French Leave
N
60-01-24 Nataemon
N
60-01-31 The Boss
N
60-02-07 Bring Him Back Alive
N
60-02-14 The Dollhouse In Diamond Springs
N
60-03-06 Somebody Out There Hates Me
N
60-03-13 Montana Vendetta
N
60-03-27 They Told Me You Were Dead
Y
60-04-03 Shanghai Is A Verb
Y
60-04-10 So True, Mr Barnum
N
60-04-17 Prunella's Fella
N
60-04-24 Irish Luck
Y
60-05-01 Dressed To Kill
N
60-05-15 Lena Countryman
N
60-05-22 Lucky Penny
N
60-05-29 Lucky Penny
N
60-06-26 Doctor From Vienna
N
60-07-03 Dad-Blamed Luck
N
60-07-24 Way For the Delta Queen
N
60-07-31 My Son Must Die
N
60-08-07 Viva
N
60-08-14 Extended Viva
N
60-08-21 The Warrant
N
60-08-28 For the Birds
N
60-09-11 Deadline
N
60-09-18 Nellie Watson's Boy
N
60-09-25 Bringing Up Ollie
N
60-09-xx Boys Ranch
N
60-10-02 Sam Crow
N
60-10-09 Talika
N
60-10-23 Stardust
N
60-10-xx Red O-Bannon
N
60-11-13 The Map
N
52
Roy Tartley's Missing Money
N






The Have Gun, Will Travel Radio Program Biographies




John Dehner [John Forkum]
(
Paladin)
Radio, Television, Film and Stage Actor, Stage Director, Professional Pianist, News Editor and Commentator, Champion Fencer
(1915-1992)

Birthplace:
Staten Island, New York, USA

Radiography:
1945 Dispatch From Reuters
1947 Family Theatre
1947 Voyage Of the Scarlet Queen
1948 Lassie
1948 Escape
1948 Let George Do It
1948 NBC University Theatre
1948 The Adventures Of Philip Marlowe
1948 The Whistler
1949 Screen Director's Assignment
1949 Screen Director's Playhouse
1949 Emotion
1949 Yours Truly, Johnny Dollar
1949 Suspense
1950 Romance
1950 Richard Diamond, Private Detective
1951 Short Story
1951 Pursuit
1952 The Black Book
1952 The Man Called X
1952 The Pendleton Story
1952 Wild Bill Hickok
1952 The Silent Men
1952 The Judge
1952 Gunsmoke
1952 Hollywood Playhouse Of Romance
1953 General Electric Theatre
1952 On Stage
1953 Bakers' Theatre Of Stars
1953 Rogers Of the Gazette
1953 Lux Radio Theatre
1953 Hallmark Hall Of Fame
1954 Crime Classics
1954 Stars Over Hollywood
1954 Inheritance
1954 Life With Luigi
1956 Fort Laramie
1956 CBS Radio Workshop
1958 Frontier Gentleman
1958 Have Gun, Will Travel
1973 Hollywood Radio Theatre
1979 Sears Radio Theatre
Hollywood Notebook
John Dehner circa 1952
John Dehner circa 1952

Walt Disney's Fantasia (1940)
Walt Disney's Fantasia (1940)
Fantasia Draft Illustration
Fantasia Draft Illustration

Walt Disney's Bambi (1942)

Walt Disney's Bambi (1942)

John Dehner c. 1953
John Dehner circa 1962

John Dehner c. 1981
John Dehner c. 1981
John Dehner began his career in the Media Arts not as an actor, but as an assistant animator for Walt Disney Studios, working on the classics, "Fantasia" (1940) and "Bambi" (1942), and on several Mickey Mouse cartoons.

Born John Forkum on November 23, 1915 in Staten Island, New York, he was the son of an artist, consequently spending much of his youth throughout Europe. He returned to the U.S. in his teens and briefly tried his hand at stage acting. It was while working for the Walt Disney Studios as an assistant animator, that he volunteered for the Army. Indeed, during World War II served as a publicist for the Army covering the brilliant, flamboyant and quixotic
General George S. Patton. Upon completion of his War service, he worked in radio for several years as a disc jockey, newsman, commentator and actor. He also performed as a professional pianist.

But it was during 1945 that he made his Film and Radio debuts. A tall, striking looking man with a rich voice, penetrating blue eyes, and somewhat flamboyant demeanor, Dehner found himself most often cast as an outlaw leader, corrupt banker or saloon owner in westerns and adventure films. As adept in straight dramatic roles as in thriller, adventure, or detective dramas, it was in western adventures that he is most commonly remembered.

Although his most ardent Radio fans will remember his numerous appearances in both light and heavy detective dramas of the late 1940s and early 1950s. His first leading role was in 1947's Voyage of The Scarlet Queen, but some of his most enjoyable and memorable character roles were in Let George Do It, The Adventures of Philip Marlowe, The Adventures of Sam Spade, and Richard Diamond, Private Detective. Indeed it was in the lighter detective dramas of the era that he showed a distinctive flair for both sardonic and flamboyantly comedic character roles.

Though originally cast as Capt Lee Quince for the Fort Laramie audition, it was his friend Raymond Burr that assumed that role for the production run of the series. But Dehner remained part of the Fort Laramie ensemble, appearing in several roles throughout the production's run. Dehner's appearances in radio westerns were as numerous as his appearances in radio detective dramas. But it was the western genre that gave him leads as J.B. Kendall in Frontier Gentleman (1958) and as Paladin in Have Gun, Will Travel (1958).

A highly esteemed and versatile character actor, his distinctive baritone voice--and timing--was instantly recognizable in whatever role he voiced in Radio. But in fact, throughout his Radio performing years he was just as active in Film and Television, appearing in over 280 films and television episodes between 1945 and 1988.

Having mastered virtually every area of the Performing Arts--Animation, Musical Performance (Piano), Stage, Radio, Film and Television, John Dehner stands as one of the most versatile artists and performers throughout the Golden Age of each of the major Performing Arts.

While a Los Angeles radio news reporter, editor and commentator, he garnered KFWB the covetted Peabody Award for his coverage of the first U.N. Conference on International Organization in San Francisco between 25 April 1945 and 26 June 1945. He was also voted "Best Radio Voice" by Radio Life Magazine.

Indeed he became as much of a Renaissance Man in his chosen fields as the famous general he covered during World War II. John Dehner remains one of the 25 most fondly remembered and respected male actors of The Golden Age of Radio, leaving his mark on virtually every major Media endeavor of the 20th Century--in one capacity or another.



Ben Wright
(Hey Boy)

Radio, Television, Film, Documentary, Animation and Stage Actor
(1915-1989)

Birthplace: London, England, UK

Radiography:

1939 Lux Radio Theatre
1945 The Adventures of Maisie 1946 Encore Theatre
1947 Holiday Wilde
1947 The Story Of Holiday Wilde
1947 The New Adventures Of Sherlock Holmes
1947 Mystery In the Air
1947 Voyage Of the Scarlet Queen
1947 Suspense
1947 The Whistler
1948 Escape
1948 Steve Canyon
1948 NBC University Theatre
1948 The Adventures Of Philip Marlowe
1949 Our American Heritage
1949 Chandu the Magician
1949 Tell It Again
1949 The Green Lama
1949 Family Theatre
1949 Rocky Jordan
1949 Screen Director's Playhouse
1949 Yours Truly, Johnny Dollar
1949 The Adventures Of Maisie
1950 T-Man
1950 Let George Do It
1950 Hallmark Playhouse
1950 The Adventures Of Christopher London
1950 The Halls Of Ivy
1950 Night Beat
1950 Pursuit
1950 The Log Of the Black Parrot
1950 Dangerous Assignment
1950 Romance
1950 The Story Of Dr Kildare
1951 The Pendleton Story
1951 The Silent Men
1951 Stars Over Hollywood
1952 The Modern Adventures Of Casanova
1952 Screen Guild Theatre
1952 Short Story
1952 Broadway Is My Beat
1952 Crime Classics
1952 The Cisco Kid
1953 On Stage
1953 Hallmark Hall Of Fame
1953 Richard Diamond, Private Detective
1953 General Electric Theatre
1954 Inheritance
1954 I Love A Mystery
1954 The Six-Shooter
1955 The Adventures Of Captain Courage
1956 CBS Radio Workshop
1956 O'Hara
1957 Gunsmoke
1958 Frontier Gentleman
1958 Have Gun, Will Travel
1959 Heartbeat Theatre
1964 Arch Oboler's Plays
1973 Hollywood Radio Theatre
1979 Sears Radio Theatre
The Pendleton Story
Horizons West

Ben Wright circa 1955
Ben Wright circa 1955

Ben Wright from the Jim Bowie Television series circa 1958
Ben Wright from the Jim Bowie Television series circa 1958

Ben Wright was born May 15, 1915, to an English mother and an American father in London, England, UK. At 16, he entered the Royal Academy of Dramatic Arts where classmates included such future stars as Ida Lupino.

Upon graduating, he acted in several West End stage productions. When WWII broke out, he enlisted and served in the Kings Royal Rifle Corps. He emigrated to the U.S. in 1946 to attend a cousin's wedding, eventually settling in Hollywood. He embarked on his American acting career in Radio, quickly establishing himself as a master of dialects with such roles as Hey Boy, the Chinese servant, on "Have Gun, Will Travel" with John Dehner, and another John Dehner vehicle, 'Frontier Gentleman." Indeed, Wright was to be given the lead, but got edged out by John Dehner. The last minute change didn't make the deadline for the newspapers of the era, almost all of which announced Ben Wright in the lead role of J.B. Kendall, Field Reporter for the London Times. Oops!

His talent for dialects also kept him busy in the many WWII-related films and TV shows of the 1950s and '60s wherein he played innumerable Germans and Frenchmen as well as a variety of both low brow and high brow Englishmen--for which he always took pains to ensure the dialects were accurate depending on which part of England they were from.

After years of radio, TV, stage and film work, he entered semi-retirement in the late 1970s, accepting occasional voice work and small guest appearances on TV. On June 16, 1989, after completing his last role, providing the voice of Grimsby in Disney's The Little Mermaid (1989), he entered St. Joseph's Hospital in Burbank for quadruple bypass surgery from which he never recovered. He died of heart failure July 2, 1989.



Virginia Gregg Burket
(Miss Wong)

Stage, Screen, Radio, and Television Actress; Professional Singer and recording artist
(1916-1986)

Birthplace: Harrisburg, Illinois, U.S.A.

Radiography:
1942 Lights Out
1943 Wings To Victory
1944 Lux Radio Theatre
1944 Cavalcade Of America
1946 Play For Tonight (Audition)
1946 The Whistler
1946 The Rudy Vallee Show
1946 The Happy Prince
1947 Family Theatre
1947 Voyage Of the Scarlet Queen
1947 Deadline Mystery
1947 Ellery Queen
1948 The Unexpected
1948 Your Movietown Radio Theatre
1948 In Your Name
1948 The First Nighter Program
1948 Escape
1948 Diary Of Fate
1948 All-Star Western Theatre
1948 Let George Do It
1948 We Care
1948 The Adventures Of Philip Marlowe
1949 The Children's Hour, But Not For Children
1949 Screen Director's Assignment
1949 Pat Novak For Hire
1949 Screen Director's Playhouse
1949 Richard Diamond, Private Detective
1949 The Adventures Of Frank Race
1949 California Caravan
1949 NBC University Theatre
1949 Broadway Is My Beat
1950 Yours Truly, Johnny Dollar
1950 The Adventures Of Christopher London
1950 The Story Of Doctor Kildare
1950 Much Ado About Doolittle (Audition)
1950 Night Beat
1950 The Halls Of Ivy
1950 The Line-Up
1950 Tales Of the Texas Rangers
1950 T-Man
1950 Escape
1951 Dangerous Assignment
1951 Hallmark Playhouse
1951 Wild Bill Hickok
1951 Romance
1951 Dragnet
1951 The Silent Men
1952 Hollywood Star Playhouse
1952 Tarzan
1952 Hollywood Sound Stage
1952 The Hour Of St Francis
1952 Violence (Audition)
1952 Stars In the Air
1952 Gunsmoke
1952 This Is O'Shea (Audition)
1952 Guest Star
1952 I Was A Communist For the FBI
1953 Errand Of Mercy
1953 Suspense
1953 Rogers Of the Gazette
1953 Confession
1953 Stars Over Hollywood
1953 General Electric Theatre
1953 Hallmark Hall Of Fame
1953 The Freedom Story
1953 The Six Shooter
1953 Doctor Christian
1954 Crime Classics
1954 Fibber McGee and Molly
1954 You Were There
1954 Rocky Fortune
1954 Inheritance
1954 Life With Luigi
1954 Barrie Craig, Confidential Investigator
1945 CBS Radio Workshop
1956 Fort Laramie
1956 O'Hara
1958 Whispering Streets
1958 Frontier Gentleman
1958 Have Gun, Will Travel
1964 Arch Oboler's Plays
1979 Sears Radio Theatre
Skippy Hollywood Theatre
The Private Practice Of Dr Dana
The Adventures Of Maisie
Virginia Gregg Artist listing circa 1940
Virginia Gregg Artist entry from the October 1940 edition of Lew Lauria's Radio Artists Directory.

Virginia Gregg in a 1940s publicity still
Virginia Gregg in a 1940s publicity still

Virginia Gregg in a 1950s publicity still
Virginia Gregg in a 1950s publicity still
Virginia Gregg with Dick Powell from their long-running detective drama Richard Diamond, Private Detective (1949)
Virginia Gregg with Dick Powell from their long-running detective drama Richard Diamond, Private Detective (1949)

Virginia Gregg in a scene from Television's Adam-12
Virginia Gregg in a scene from Television's Adam-12
Any article short of book-length couldn't do justice to Virginia Gregg's amazing, multi-faceted career. The following article from the Long Beach Press-Telegram, January 16, 1949 gets us headed in the right direction:

Yours Truly, Virginia Gregg

By Tom E. Danson
Press - Telegram Radio Editor

VIRGINIA GREGG looked anxiously at the clock's red sweep hand and drummed her fingers nervously on the studio table. Only one of her two male radio partners had appeared, and the morning show, "8:30 Clipper," was to go on the air in three minutes.

Inexorably the hand that rules radio moved to "On the Air" and at this point the story should say that the third party of the little trio dashed in and saved the day.

But he didn't.

No, he woke up about air time and, realizing that he couldn't make it to the studio, snapped on the bedside radio and cozily listened to Virginia and Jimmy Barton struggle through the script without the listeners knowing the cast was one actor short.

When the show finally staggered off at cue, the pixie partner at home called and congratulated Virginia and Jimmy on a swell job.

And that's the way things have been going with Virginia ever since she left Jefferson Junior High School in Long Beach.

Born in Harrisburg, IL, she came west with her parents at an early age and enrolled in the Fremont grammar school at Fourth St. and Termino Ave., in Long Beach. Her father, the late Edward W. Gregg, worked in the absorption –plant of an oil company on Signal Hill. It was while in the seventh grade at Jefferson High that Virginia remembers having the most fun. She loved sports and excelled as pitcher on the baseball team. Her specialty was a fast curve and Long Beach teen-agers had their own particular version of the tragedy of Casey-at-the-Bat when they stepped to home plate to face the blue-eyed Gregg gal with the super-duper pitch.

Both of Virginia's parents are now deceased but a stepsister, Mrs. Mary Graves, Mary's husband, Don, and three lovely children, Donna, 10, Bobby, 8, and Judy, 6, live at 3561 Violeta St., Artesia.

MISS GREGG'S debut in radio came in 1937, when she joined a musical unit at KHJ known as "The Singing Strings," a group that was widely copied. Virginia played the double bass; a talent acquired attending senior high school in Pasadena.

As radio itself went through a transition from small musical groups to larger name bands just before the war, Virginia expanded her activities as an actress, and now she's heard on such dramatic shows as “The Count of Monte Cristo," "Let George Do It," "Casebook of Gregory Hood," the "Cisco Kid," "Red Ryder," "Family Theater" and "Straight Arrow." Others include "California Caravan," "Mayor of the Town," "Dr. Christian," "Front Page," "Whistler," "I Deal in 'Crime," "Lux Screen Guild," "Favorite Story."

Motion picture credits for the lovely blue-eyed actress include "The Gay Interlude," "Casbah," "The Spiritualist" and "Body and Soul."

Two years ago she married handsome and dashing Jaime del Valle, an Air Force major and one of the most highly regarded radio producer-directors in Hollywood. From a pioneer California family, his proud name is directly linked with that of Southwest history. His ancestors, Jose Antonio Carrillo, Ignacio del Valle and Juan Bandini settled here some 200 years ago. The "Old Town" outside San Diego, the original settlement of the newly arrived Spaniards, still shows the old Carrillo house, the first two-story structure in California.

THE HISTORIC Rancho San Vicente, extending from the mountains through Beverly Hills to the sea near Long Beach was one of the del Valle family properties. Between them, the del Valle-Carrillo clan owned the largest single tract of land in grants from the King of Spain.

Recently Virginia and Jaime announced the birth of a son, Gregg Bandini del Valle, and no one was prouder of his new relative than his cousin, Leo Carrillo, the movie star.

Virginia is five feet seven inches in height, weighs 129 pounds. She has light brown hair and blue eyes. She prefers not to wear hats. Her favorite sports are tennis and swimming, with gardening and symphony music her major hobbies. She's not a club joiner, but she loves adventure books and enjoys the exotic dishes her husband prepares. On Thanksgiving, Christmas and other festive occasions he takes over in the kitchen.

Possessed of some deep source of kinetic energy, Virginia gets keen zest from living and acting. She's one of the top dramatic personalities in Hollywood network radio because she is capable and alert. The incident of the "8:30 Clipper" in her early radio days was recalled recently when Virginia was cast on the "Family Theater"' show. It was a grade A production with Maureen O'Sullivan starring. Virginia was cast as Miss O'Sullivan's daughter. Suddenly the ingénue became ill just before airtime and Virginia was asked to do both roles, which she did with much success.

"That was the first time in my life I played my own grandmother," she laughs.


As Jack Webb himself might have said of the preceding article, "those are just the facts, Ma'am". But the visceral and subjective responses to Virginia Gregg's marvelous acting talent can't go without mention. The two most effective aspects of Virginia Gregg's amazing career were--for us, anyway--her Radio and Television performances.

On Radio, Virginia Gregg showed a versatility and almost chameleon-like transformative ability that a mere handful of her peers of the era possessed. I think of Lurene Tuttle to be sure, and perhaps Irene Tedrow, Lilian Buyeff, Jeanette Nolan and certainly Betty Lou Gerson and June Foray. But I'll have to say that it's Virginia Gregg and Lurene Tuttle that, for me anyway, always seemed Radio's two most versatile, most believable, most resilient and most durable actresses from The Golden Age of Radio--or Television for that matter.

We probably have at least 3,000 of Virginia Gregg's performances among our recordings from The Golden Age of Radio, and another 200-300 of her performances on Television. And yet, from Radio to Television, one is hard pressed to find a single flaw in any of her performances. An extremely attractive woman in her own right, Virginia Gregg never for a moment hestitated portraying less attractive female roles--either aurally or visually.

One is reminded of the unbelievably vast range of characterizations she was called upon to perform in Radio--often three to five characters within the same script. Then one is equally reminded of the amazing way Ginny Gregg could sell an amazing range of Television characters, especially in shows such as TV's Dragnet, wherein a great deal of verisimilitude was demanded, given the almost documentary format of the series. From a barroom floozie to the frumpiest housewife, to the most elegant society matron, Virginia Gregg became precisely what the scriptwriter called for--and letter perfect each and every time.

And beyond simply her career as an actress, in virtually every article--anecdotal or factual--that I've ever read about her, the accounts are always the same: Virginia Gregg remained an approachable, loyal, generous and non-judgemental friend to virtually everyone she worked with. Even extending that generosity to their families in most accounts.

One anecdote in particular has always struck me. It's been reported by many observers of her on-sound-stage Radio demeanor that, irrespective of the complexity of the script before her--or how many roles she was to portray in it--Virginia Gregg would simply sit and knit until the instant she was required again. Then she'd simply complete a stitch, get up for her lines, perform them, then promptly return to her seat and pick up with the next stitch. Now that's poise--and preparation and raw talent.

We've tended to pretty much sidestep her entire 45-Film movie career. But as is the triumph of Hollywood's most effective character actors, they did what they did on screen so effectively that they get somewhat overlooked. The films they support wouldn't be the same without them, but precisely because they sold their performances so effectively, they remain in the background. But indeed that's precisely what the truly great character actors throughout history have sought with their finest, most effective performances: to perform so seamlessly throughout the script that they become part of the set-dressing for either the lead actors of the arc of the script. But one particular performance deserves mention, albeit off camera: Virginia Gregg's absolutely terrifying screen voicing of the mummified mother in all three Psycho movies.

And so it was that from her first Film appearance in 1947's Body and Soul to her last Film appearance in Psycho III (1986), Virginia Gregg continued to gain both critical acclaim, growing approval from her peers, and as loyal a body of character actor fans as ever existed. Deservedly so. Talents like hers and Lurene Tuttle's appear so rarely. When they do, we can't get enough of them. When they move on, we feel the void they've left in the Entertainment world.

Such was the case with Virginia Gregg--a Radio, Television and Film treasure for all time. And thankfully a treasure we can all share in for decades to come, through the miracle of The Golden Age of Radio and the wonderfully preserved kinescopes and films of her Television and Screen appearances over the years.




Home >> D D Too Home >> Radio Logs >> Have Gun, Will Travel